简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

סינגפור: השפה כתשתית: אנגלית ודו־לשוניות

סינגפור: השפה כתשתית: אנגלית ודו־לשוניות

השפה כתשתית: אנגלית ודו־לשוניות — חלק מהספר סינגפור כמרכז פיננסי בינלאומי מאת ד״ר אלכסנדר רסוס.

השפה כתשתית: אנגלית ודו־לשוניות

חלק J בוחן את תפקידה של השפה במרכז הפיננסי, המקבילה לחלק על השפה הצרפתית בכרך ז׳נבה.

על הספר

חלק זה שייך לספר סינגפור כמרכז פיננסי בינלאומי מאת ד״ר אלכסנדר רסוס, המתפרסם כאן במלואו, מדור אחר מדור.

סינגפור · שפה

האנגלית כשפת העבודה

מבקר הנוחת בצ׳אנגי (Changi), נוסע במונית לרפלס פלייס (Raffles Place) ומבלה יום בפגישות עם בנקאים, עורכי דין ורגולטורים עשוי שלא לשמוע אף מילה בשפה אחרת מלבד אנגלית. Read more
סינגפור · שפה

המורשת הקולוניאלית של האנגלית

כאשר ייסד ראפלס את היישוב הבריטי ב־1819, הייתה האנגלית שפתם של קומץ פקידים וסוחרים. Read more
סינגפור · שפה

בחירת האנגלית לאחר העצמאות

המסגרת המשפטית של השפה בסינגפור התגבשה בשלושה שלבים. ב־1955 העניקה האספה המחוקקת מעמד רשמי לאנגלית, למנדרינית, למלאית ולטמילית. Read more
סינגפור · שפה

האנגלית כשפה משותפת לכל הקהילות

הצלחת המדיניות נמדדת בבירור הרב ביותר לפי השפה שבה מדברים תושבי סינגפור בבית. Read more
סינגפור · שפה

האנגלית בפיננסים ובחוזים

במגזר הפיננסי שאלת השפה כמעט אינה עולה, משום שהכול מתנהל באנגלית. Read more
סינגפור · שפה

האנגלית הסינגפורית והאנגלית הבינלאומית

האנגלית של סינגפור היא זן של אנגלית בעל מאפיינים משלו. Read more
סינגפור · שפה

האנגלית כשפת העבודה: השלכות מעשיות ללקוחות וליועצים

עבור לקוח או יועץ אירופי, לשימוש באנגלית בסינגפור יש כמה השלכות מעשיות. Read more
סינגפור · שפה

האנגלית כשפת העבודה: השוואה לז׳נבה, להונג קונג ולדובאי

ז׳נבה וסינגפור ניגשות לשאלת השפה מקצוות מנוגדים. ז׳נבה היא עיר דוברת צרפתית במדינה שרובה דוברת גרמנית, והיא פועלת בענף שהשפה הגלובלית שלו היא אנגלית. Read more
סינגפור · שפה

האנגלית כשפת העבודה: סיכום

האנגלית הגיעה לסינגפור כשפתם של הממשל הקולוניאלי, בתי המשפט והפירמות האירופיות. היא התפשטה דרך בתי ספר של המיסיון ושל הממשלה, דרך מלגת המלכה (Queen’s Scholarship) ודרך… Read more
סינגפור · שפה

מדיניות הדו־לשוניות והמנדרינית כנכס מסחרי

בערב 7 בספטמבר 1979 פתח ראש הממשלה, לי קואן יו (Lee Kuan Yew), מערכה באולם הכנסים של סינגפור (Singapore Conference Hall) במשפט שהציג בעיה של מדיניות לשון במונחים של תקציב משק… Read more
סינגפור · שפה

מדיניות הדו־לשוניות בחינוך

לפני העצמאות היו בסינגפור ארבע מערכות חינוך, וכל אחת לימדה בשפת הוראה אחרת. Read more
סינגפור · שפה

מבצע ״דברו מנדרינית״

המערכה נבעה ישירות מדוח גו. האבחנה של לי קואן יו הייתה מעשית. Read more
סינגפור · שפה

ניבים, מנדרינית וזהות

הסינים שהגיעו לסינגפור במאה התשע־עשרה דיברו את שפות מחוזותיהם בפוג׳יאן ובגואנגדונג. עד אמצע המאה העשרים היו בשימוש לפחות שנים־עשר ניבים. Read more
סינגפור · שפה

המנדרינית בעסקים עם סין

ערכה הכלכלי של המנדרינית היה תלוי בפתיחתה של סין לעולם. כשלי קואן יו (Lee Kuan Yew) ביקר לראשונה בסין ב־1976, ניהל את פגישותיו הרשמיות באנגלית. Read more
סינגפור · שפה

המלאית והטמילית כשפות רשמיות

סעיף 153A לחוקת הרפובליקה של סינגפור מונה ארבע שפות רשמיות: מלאית, מנדרינית, טמילית ואנגלית. Read more
סינגפור · שפה

מדיניות הדו־לשוניות והמנדרינית כנכס מסחרי: השלכות מעשיות

עבור בנקים, מנהלי עושר, משרדים משפחתיים (family offices) ומשרדי עורכי דין, מדיניות הדו־לשוניות מייצרת כוח עבודה שבו כמעט כולם דוברים אנגלית ורבים מבינים שפה שנייה. Read more
סינגפור · שפה

מדיניות הדו־לשוניות והמנדרינית כנכס מסחרי: השוואה לז׳נבה ולהונג קונג

מעמדה של ז׳נבה הוא תמונת ראי של מעמד סינגפור. הצרפתית היא השפה העיקרית של 79% מתושבי הקנטון. Read more
סינגפור · שפה

מדיניות הדו־לשוניות והמנדרינית כנכס מסחרי: סיכום

סינגפור הפכה שפה שנייה לחובה בכל בתי הספר ב־1966. לאחר דוח גו (Goh Report) של 1979 הפכה את האנגלית, החל מ־1987, לשפה הראשונה של מערכת חינוך אחידה, כשהמנדרינית, המלאית או הטמילית… Read more
סינגפור · שפה

המשפט המקובל באנגלית: חוזים, בתי משפט ושירותים משפטיים

מרכז פיננסי מוכר הבטחות. Read more
סינגפור · שפה

מורשת המשפט המקובל

היסודות המשפטיים של סינגפור הבריטית, שתוארו בחלק A, נעוצים בכתב הצדק השני מיום 27 בנובמבר 1826. Read more
סינגפור · שפה

הדין הסינגפורי כדין החל על חוזים

תניית ברירת דין עונה על כמה שאלות בבת אחת. Read more
סינגפור · שפה

מקצוע עריכת הדין ומשרדי עורכי דין זרים

עורכי הדין בסינגפור משתייכים למקצוע מאוחד. Read more
סינגפור · שפה

שירותים משפטיים לאזור

השירותים המשפטיים הפכו למגזר שהממשלה מודדת ומקדמת כמו כל ענף שירותים אחר. Read more
סינגפור · שפה

הדין הסינגפורי והדין השווייצרי כבחירות דין

הדין השווייצרי והדין הסינגפורי הם מן הדינים הנבחרים לעיתים הקרובות ביותר בידי צדדים שאין להם כל זיקה לאף אחת מהמדינות. Read more
סינגפור · שפה

השוואה בין ז׳נבה, הונג קונג ודובאי

ז׳נבה מציעה את הדין השווייצרי, משפט קונטיננטלי מקודד, בעיר שבתי המשפט שלה דנים בצרפתית. Read more
סינגפור · שפה

המשפט המקובל באנגלית: חוזים, בתי משפט ושירותים משפטיים: סיכום

סינגפור קלטה את הדין האנגלי באמצעות כתב הצדק (Charter) משנת 1826 ופקודת המשפט האזרחי (Civil Law Ordinance) משנת 1878. לאחר מכן העניקה למשפט המקובל שלה בסיס קבוע וריבוני באמצעות… Read more
סינגפור · שפה

כישרונות: השכלה, הגירה וכוח האדם הפיננסי

למרכז פיננסי אין מכרות, שדות או מפעלים משלו. Read more
סינגפור · שפה

אוניברסיטאות והשכלה פיננסית

ההשכלה הגבוהה בסינגפור החלה ברפואה. Read more
סינגפור · שפה

היתרי העסקה ומדיניות ההגירה

סינגפור הייתה מאז ומעולם עיר של מהגרים, כפי שתיאר חלק A לגבי המאה התשע־עשרה. המדיניות המודרנית של גיוס אנשי מקצוע זרים התגבשה בשנות ה־90. Read more
סינגפור · שפה

כישרונות מקומיים וזרים

אוכלוסיית סינגפור ביוני 2026 מנתה כ־6.21 מיליון נפש, מהם 3.68 מיליון אזרחים, כ־547,000 תושבי קבע ו־1.98 מיליון שאינם תושבים. Read more
סינגפור · שפה

הסמכות מקצועיות והשתלמות מתמשכת

המוסד המרכזי להכשרה מקצועית במגזר הפיננסי של סינגפור הוא Institute of Banking and Finance (IBF). Read more
סינגפור · שפה

התחרות על כישרונות

מאמציה של סינגפור זכו להכרה בינלאומית. Read more
סינגפור · שפה

השלכות מעשיות לחברות ולאנשי מקצוע

מוסד פיננסי המקים צוות בסינגפור חייב לחשוב על הגירה כבר מההתחלה. השכר המזכה, העולה עם הגיל, קובע את העלות המזערית של כל גיוס של עובד זר. Read more
סינגפור · שפה

כישרונות: חינוך, הגירה וכוח העבודה הפיננסי: ההשוואה עם ז׳נבה

ז׳נבה וסינגפור תלויות שתיהן באנשי מקצוע זרים, אך הן משיגות אותם בערוצים משפטיים שונים מאוד. Read more
סינגפור · שפה

כישרונות: חינוך, הגירה וכוח העבודה הפיננסי: סיכום

סינגפור בנתה את כוח העבודה הפיננסי שלה באמצעות שלוש אוניברסיטאות מחקר ציבוריות: האוניברסיטה הלאומית של סינגפור (National University of Singapore), ששורשיה ב־1905, האוניברסיטה… Read more